|
[ Style65 type - [Vicente_L] Release!!!! / 発売!!!! ] Hello Migidoll is launching a new Style65 type Head [Vicente_L].
The pre-order will be held from September 4 to 14 with limited makeup of [Vicente_L] and elegant middle-curl custom wigs, with 5 points for those who purchase only heads, and 20 points for those who purchase body and set. * We have prepared two types of Vicente middle-customized wigs [Oro] and [Plata]. Wigs can be purchased without any quantity limit during the pre-order period. (Order 2 per head)
* Pavel's makeup is a limited quantity option. Therefore, the makeup option may be closed early during the sales period. I ask for your understanding.
* You can choose from all options.
Sale Item: Style65 type Vicente_L Sales Options : Skin color - Mergingue Beige / Sugar White / Cream Brown / Latte Brown
Limited wig : Oro, Plata
Limited Makeup : Select between type A or B Sales period: September 4, 2020 (8 p.m.) to 14 (6 p.m.) / KTS おはようございます MigidollからStyle65タイプの新しいヘッド[Vicente_L]をリリースします。
2020年9月4日(金)から9月14日(月)まで販売し、Pavel様の限定メイクと エレガントなミドルカールカスタムかつら2点をオプションでお選びいただけます。
ポイント積立イベントも一緒にご利用いただけます。 [ポイント積み立てイベントのご案内]
[Vicente_L] ヘッドだけ購入する方には5ポイント、
ヘッドを含め、ボディとセットでご予約購入される方には20ポイントを特典として提供します。 [Vicente_L]ミドルカールカスタムかつらは、エレガントな太いウェーブの[Oro]とハーフセットスタイルの[Plata]の2種を用意し、
予約販売期間内の数量制限なしにご購入いただけます。(ヘッド1個につき2個ずつご注文可能) Pavel様限定メイクアップオプションはスキンカラーに関係なく、「数量限定」でのご注文が可能です。
(メイクアップオプションは販売期間中に早期締め切りとなることがございます。 あらかじめご了承ください。) Sale Item:Style65 type Vicente_L 販売オプション:スキンカラー : Meringue Beige Skin Suger White Skin Cream Brown Skin Latte Brown Skin
限定かつら : オロ、プラタ
限定メイクアップ : タイプA or Bの中から選択 販売期間:2020年9月4日(午後8時)~14日(午後6時)韓国時間基準
- Vicente.L head+Guy Body, Guarantee card, Doll Cushion, Doll Box
- Skin Color : Meringue Beige Skin / Suger White Skin / Cream Brown Skin(+$80) / Latte Brown Skin(+ $80)
- limited wig : Oro (+$35) / Plata (+$35)
- Limited Makeup : A or B (+$110)
Doll : Style65 type Vicente_L - Mergingue Beige/Cream Brown
Makeup : Pavel
Eyes : Mirror lake
Blouse Clothes : Helena March
Pants and Acc : Sadol
Custom wigs and shoes : Migidoll
- For this product, Layaway is possible. - この製品ではLayawayが可能です。
- Makeup is limited in quantity. It may be sold out early during the sales period.
- メイクは期間限定ではなく、数量限定の商品です。 販売期間中は早期に品切れになることがあります。 - Point specials offered during the sales period will be paid a month after the delivery is completed.
- 販売期間中に提供されるポイント特典は配送完了後1ヶ月後に支給されます。 - Custom wigs are hand-made. It may not be exactly the same as the picture, so please understand and order manual products.
- カスタムかつらは一つ一つ手で製作されます。 写真と完全に同一ではないかも知れないので手作業品について理解していただき、注文してくださるようお願いいたします。 - The material of the doll is 100% UV resin which is strong against the yellow dust.
- 人形の材質は黄変に強い100%UVレジンです。
- A/S and refunds are not available for the presence of resin fabrication.
- レジン製作時に現れる現象についてはアフターサービス及び返品は致しかねます。
* Marks of removing the gate location that appears during manufacture
* 製作時に現れるゲート位置を除去した痕跡 * Fine dust is present in areas other than small blisters, scratches, or face areas of the head.
* 小さな気泡やスクラッチ、ヘッドの顔部分を除いたところに細かいほこりがある場合 * Body parts color, additional order parts and body color difference
* ボディパーツの色違い、追加注文パーツと本体の色の違い * Traces to remove other impurities
* その他の不純物を取り除くための痕跡 * Fine blisters and urethane stains on suntan colors and special toner, traces of gate removal
* 日焼け色や特殊な化粧水にあらわれる微細な気泡やウレタンの染み、ゲート除去のための痕跡
- Skin color may vary depending on your monitor environment.
- スキンの色は、モニター環境によって異なる場合があります。 - You cannot cancel the purchase of the doll after checking the deposit using the pre-order manufacturing method. Please make a careful purchase.
- ぬいぐるみは先注文製作方式で入金を確認した後は購入キャンセルできません。 慎重な購入をお願いします。
Shipping Infor / 配送情報
- It takes about 6 to 8 weeks to deliver after deposit, and it takes about 9 to 10 weeks to select makeup.
- 入金後約6~8週間ほど配送期間がかかり、メイクアップを選択した場合、入金後約9~10週間ほどかかります。 Occasionally, it may be delivered faster depending on the operational schedule, or delayed due to natural disasters and poor supply of products. I beg your pardon.
時々運営スケジュールによってより早く配送されたり、天災地変及び製品の供給が円滑でなく、より遅れてしまう場合もあります。 此の段ご了解願います - All products from Migidoll are shipped via EMS for safe and fast delivery.
- ミギドールのすべての商品は安全で迅速な配送のため、EMSを利用して配送しています。
- Corona-19 is increasing the number of countries where delivery is delayed or impossible. We will try to deliver it normally as soon as possible.
- Corona-19で配送遅延および不可能な国が増加しています。 選択したお届け先によっては配送が遅れる可能性があります。 早いうちに正常に配送できるように努力します。 - Corona-19 allows only "EMS Premium" to be delivered in some countries. "EMS Premium" is more expensive than EMS, but delivers fast and safe delivery. To use "EMS Premium", please contact us via the Q&A board.
- Corona-19により一部の国の中でEMSプレミアムのみ配送が可能な国があります。 EMSプレミアムは追加費用が発生しますが、より迅速かつ安全な配送が可能です。 EMSプレミアムをご利用になる場合は掲示板でお問い合わせください。
|
)
