- Please make sure to read the FAQ or ask questions before placing an order.
- ご注文の前に必ずFAQをお読みになるか、ご不明な点をお問い合わせの上、ご注文ください。
- The anti-replication plate is manufactured from special resins and is mounted on the head.
If you remove the plate, the plate will be broken, preventing illegal copying.
- 複製防止プレートは特殊レジンで製作され、ヘッドに取り付けられます。
プレートを外すとプレートが壊れて不正コピーを防止する仕組みです。
- The material of the doll is 100% UV resin which is strong against the yellow dust.
- 人形の材質は黄変に強い100%UVレジンです。
- A/S and refunds are not available for the presence of resin fabrication.
- レジン製作時に現れる現象についてはアフターサービス及び返品は致しかねます。
* Marks of removing the gate location that appears during manufacture
* 製作時に現れるゲート位置を除去した痕跡
* Fine dust is present in areas other than small blisters, scratches, or face areas of the head.
* 小さな気泡やスクラッチ、ヘッドの顔部分を除いたところに細かいほこりがある場合
* Body parts color, additional order parts and body color difference
* ボディパーツの色違い、追加注文パーツと本体の色の違い
* Traces to remove other impurities
* その他の不純物を取り除くための痕跡
* Fine blisters and urethane stains on suntan colors and special toner, traces of gate removal
* 日焼け色や特殊な化粧水にあらわれる微細な気泡やウレタンの染み、ゲート除去のための痕跡
* The makeup is done manually, so it works with the same quality as the picture, but it may not be completely the same. The color/brightness of the makeup may vary somewhat depending on the specifications and resolution of the user's monitor.
* メイクは手作業で行われるため、写真と同じクオリティで作業するだけで、完璧に同一ではない場合があります。 メイクの色味/明るさなどは、ユーザーのモニターの仕様や解像度によって多少異なることがあります。
* The wig and costumes in the picture are not included in the composition, and only makeup is sold as options.
* * 写真のウィッグや衣装は構成に含まれず、メイクアップのみのオプション販売となります。
- Skin color may vary depending on your monitor environment.
- スキンの色は、モニター環境によって異なる場合があります。
- You cannot cancel the purchase of the doll after checking the deposit using the pre-order manufacturing method. Please make a careful purchase.
- ぬいぐるみは先注文製作方式で入金を確認した後は購入キャンセルできません。 慎重な購入をお願いします。
Shipping Infor / 配送情報
- It takes about 8-10 weeks to order just dolls and 12-14 weeks if you order it with Make-up. [Based on deposit date]
- 人形だけを注文すると8~10週間、メイクアップが含まれると12~14週間ほどかかります。 [入金日基準]。
- Occasionally, it may be delivered faster depending on the operational schedule, or delayed due to natural disasters and poor supply of products. I beg your pardon.
- 時々運営スケジュールによってより早く配送されたり、天災地変及び製品の供給が円滑でなく、より遅れてしまう場合もあります。 此の段ご了解願います
- All products from Migidoll are shipped via EMS for safe and fast delivery.
- ミギドールのすべての商品は安全で迅速な配送のため、EMSを利用して配送しています。
)
